Naskah khutbah Idul Fitri 1446 H dengan bahasa Madura berikut ini mengajak kepada para jamaah shalat sunah hari raya untuk terus konsisten dalam membaca al-Quran sekalipun bulan Ramadhan sudah pergi. Sebab, istiqamah membaca al-Quran adalah tanda kecintaan seorang hamba kepada Allah Swt dan kepada Nabi Muhammad SAW.
#Khutbah I
اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، وَلِلّٰهِ الْحَمْدُ. اللّٰهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللّٰهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلًا. لَآ إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ. لَآ إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَلَا نَعْبُدُ إِلَّآ إِيَّاهُ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُوْنَ.
الحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَكْرَمَنَا بِشَهْرِ رَمَضَانَ، شَهْرِالْقُرْءَانِ، وَأَدَّبَنَا فِيْهِ بِمَحَبَّةِ تِلَاوَةَ كَلَامِهِ الْقُرْءَانِ،أَشْهَدْ أَنْ لَآ إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الَّذِيْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْءَانُ. اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدِنِ الَّذِيْ كَانَ خُلُقُهُ الْقُرْءَانَ، وَعَلَى أٰلِهِ وَصَحْبِهِ حَمَلَةِ الْقُرْءَانِ. أَمَّا بَعْدُ:
فَيَا عِبَادَ اللّٰهِ أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيَ المُذْنِبَةَ بِتَقْوَى اللّٰهِ وَطَاعَتِهِ، قَالَ اللّٰهُ تَعَالَى فِيْ كِتَابِهِ الْعَزِيْزِ ﴿وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِيْ فَإِنَّ لَهٗ مَعِيْشَةً ضَنْكًا وَّنَحْشُرُهٗ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ أَعْمٰى﴾. صَدَقَ اللّٰهُ الْعَظِيْمُ.
اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، لَآ إلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَ اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ الْحَمْدُ
Ma’asyiral muslimin wal-muslimat, para jamaah shalat idul fitri rahimakumulllah
Langkong dhimin, ngirèng areng-sareng bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ mabânnya’ asokkor dâ’ ajunanèpon Allah SWT, sè ka’dimma kantos arè samangkèn bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ gik kaparèngan bânnya’ ni’mat sè aghung dâri ajunanèpon Allah SWT, è antaraèpon èngghi ka’dhinto bisa alastarèyaghi ‘ibâdâ poasa è taon samangkèn kakdinto, malar moghâ ‘ibâdâ poasa bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ tor ‘ibâdâ-‘ibâdâ sè laèn è tarèma sareng ajunanèpon Allah SWT, tor malar moghâ bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ tamasok golongan sè èpajauh dâri apoy naraka. Amiin 3x, Ya Robbal Alamin.
Imam Al-Bushiri adhâbu:
لَيْسَ السَّعِيْدُ الَّذِيْ دُنْيَاهُ تُسْعِدُهُ # إِنَّ السَّعِيْدَ الَّذِيْ يَنْجُوْ مِنَ النَّارِ
Sè artèèpon “orèng se bhâjrâ panèka bânni orèng sè èpabhunga dunnyana # saongguna orèng bhâjrâ panèka orèng sè salamet dâri naraka”
اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ الْحَمْدُ
Ma’asyiral muslimin wal-muslimat, para jamaah shalat idul fitri rahimakumulllah
Bulân Ramadhan panèka sèttong bulân sè ngagungi hubungan sè koat kalabân Al-Qur’an, bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ ampon èdidik sareng ajunanèpon Allah SWT kaangguy senneng maos Al-Qur’an è bulân Ramadhan, sopajâ bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ saamponna bulân Ramadhan dhâddhi kabulâna Allah SWT sè tarèsna, sè cinta dâ’ ka Al-Qur’an, senneng maos Al-Qur’an, sè ka’dhimma tarèsna dâ’ ka Al-Qur’an, senneng maos Al-Qur’an panèka dhâddhi tandhâ jhâ’ saongghuna bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ ongghu-ongghu tarèsna dâ’ ka ajunanèpon Allah SWT bân Nabi Muhammad SAW.
Nabi Muhammad SAW adhâbu:
مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُحِبَّهُ اللّٰهُ وَرَسُوْلَهُ فَلْيَنْظُرْ فَإِنْ كَانَ يُحِبُّ الْقُرْءَانَ فَهُوَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُوْلَهُ، رَوَاهُ الطَّبْرَانِيْ
Sè artèèpon “Dhining pasèra orèng panèka lamon kasokan èkasokani Allah tor utusanèpon, maka beccè’ ngoladhina, maka manabi orèng panèka tarèsna dâ’ ka Al-Qur’an maka orèng panèka tarèsna dâ’ Allah tor utusanèpon” HR. At-Thabarani.
اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ الْحَمْدُ
Ma’asyiral muslimin wal-muslimat, para jamaah shalat idul fitri rahimakumulllah
Senneng maos Al-Qur’an dhâddhi sababbhâ odi’ bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ dhâddhi odi’ sè jhembhâr, jhembhâr odi’ è dunnya, è alam kobhur, kong-langkong è alam akhèrat.
Nabi Muhammad SAW adhâbu:
البَيْتُ إِذَا قُرِئَ فِيْهِ الْقُرْءَانُ حَضَرَتْهُ الْمَلَآئِكَةُ وَتَنَكَّبَتْ عَنْهُ الشَّيَاطِيْنُ وَاتَّسَعَ عَلَى أَهْلِهِ وَكَثُرَخَيْرُهُ وَقَلَّ شَرُّهُ، وَإِنَّ الْبَيْتَ إِذَا لَمْ يُقْرَأْ فِيْهِ الْقُرْءَانُ حَضَرَتْهُ الشَّيَاطِيْنُ وَتَنَكَّبَتْ عَنْهُ الْمَلَآئِكَةُ وَضَاقَ عَلَى أَهْلِهِ. رواه الامام محمد بن نصر المروزي بإسناده
Sè artèèpon “Dhining compo’ panèka bilâ èmaosè Al-Qur’an maka malaikat-malaikat rabu tor sètan-sètan majhâuh dâri compo’ panèka, bân dhâddhi compo’ sè majhembhâr dâ’ orèng-orèng sè nempadhi, bânnya’ kabhâghusânna tor sakoni’ kajhubâânna, saongghunna manabi bâdâ compo’ tak èmaosè Al-Qur’an maka sètan-sètan dâteng tor malaikat-malaikat majhâuh, dhâddhi compo’ se sempèt (masompeg) ka orèng-orèngnga, bânnya’ kajhubâânna tor sakoni’ kabhâghusannah”
اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ الْحَمْدُ
Ma’asyiral muslimin wal-muslimat, para jamaah shalat idul fitri rahimakumulllah
Manabi bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ majhâuh dâri Al-Qur’an, ta’ tarèsna dâ’ ka Al-Qur’an tor ta’ senneng maos Al-Qur’an, maka odi’ bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ, è dunnya, è kobhurân tor akhèrat paghi’ bhâkal dhâddhi odi’ sè sossa, sompeg tor sempèt.
Allah SWT ampon adhâbu :
وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ
Sè artèèpon “sapa-sapa orèng sè mengo jhâuh dâri Al-Qur’anna sengko’, maka saongghuna èkaandi’ orèng panèka kaodi’ân sè sempèt (è dunnyanah bân è kobhurânna) bân sengko’ Allah bhâkal agiring orèng panèka è arè kèamat è dâlem tèngka buta”
اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ الْحَمْدُ
Ma’asyiral muslimin wal-muslimat, para jamaah shalat idul fitri rahimakumulllah
Mila dâri kakdinto ngirèng kabiasaan-kabiasaan bhâghus bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ è bulân Ramadhan, lebbi-lebbi pamaosan Al-Qur’an bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ tettep jâgâ, istiqamah maos Al-Qur’an, jhâ’ majhâuh dâri Al-Qur’an, saèngghâna odi’ bhâdhân kaulâ sareng panjenengan sadhâjâ dhâddhi odi’ sè jhembhâr è dunnya, è alam kobhur kantos akherat kalabân sabâb kènging barokahna Al-Qur’an, syafa’addhâ Al-Qur’an, malar moghâ bhâdhân kaulâ sareng panjennegan sadhaja èpadhâddhi sareng ajunanèpon Allah SWT kabulâna sè lèbur maos Al-Qur’an, tarèsna dâ’ ka Al-Qur’an tor dâ’ ka Nabi Shohibul Al-Qur’an Nabi Muhammad SAW. Amiin 3x, Ya Robbal Alamin
جَعَلَنَا اللّٰهُ وَإِيَّاكُمْ مِنَ اْلعَآئِدِيْنَ وَاْلفَآئِزِيْنَ وَاْلمَقْبُوْلِيْنَ وَأَدْخَلَنَا وَإِيَّاكُمْ فِى زُمْرَةِ عِبَادِهِ الصَّالِحِيْنَ وَأَقُوْلُ قَوْلِيْ هٰذَا، وَأَسْتَغْفِرُ لِيْ وَلَكُمْ وَلِوَالِدَيَّ وَلِوَالِدِيْكُمْ وَلِسَآئِرِ اْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَاْلغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ.
اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، لَآ إلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَ اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ الْحَمْدُ
#Khutbah II
اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ. اللّٰهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا وَاْلحَمْدُ لِلّٰهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللّٰهِ بُكْرَةً وَ أَصِيْلاً.
حَامِدًا لِلّٰهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَمُصَلِّيًا وَمُسَلِّمًا عَلَى رَسُوْلِ اللّٰهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ بْنِ عَبْدِ اللّٰهِ وَعَلَى أٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ وَالَاهُ. أَمَّا بَعْدُ:
فَيَا أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ اتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَذَرُوْا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ. وَحَافِظُوْا عَلَى الطَّاعَةِ وَحُضُوْرِ الْجُمْعَةِ وَالْجَمَاعَةِ وَالصَّوْمِ وَجَمِيْعِ الْمَأْمُوْرَاتِ وَالْوَاجِبَاتِ. وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللّٰهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ بِنَفْسِهِ. وَثَنَّى بِمَلَآئِكَةِ الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ وَثَلَّثَ بِكُمْ أَيُّهَا الْمُؤْمِنُوْنَ مِنْ جِنِّهِ وَإِنْسِهِ. اللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اَلْأَحْيَآءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ. اللّٰهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلَآءَ وَالْغَلَآءَ وَالْوَبَآءَ وَالْفَحْشَآءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْبَغْيَ وَالسُّيُوْفَ الْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَآئِدَ وَالْمِحَنَ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، مِنْ بَلَدِنَا هٰذَا خَآصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَآمَّةً، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ، لَآ إلهَ إِلَّا اللّٰهُ وَ اللّٰهُ أَكْبَرُ، اللّٰهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ الْحَمْدُ
- Penyusun: KH. Ahmad Fadlan Masykuri (Wakil Ketua LDNU PCNU Sumenep)
- Diterbitkan atas kerjasama: LTMNU dan LTNNU PCNU Sumenep.
- File khutbah di atas dalam bentuk PDF ukuran A4, klik tombol di bawah ini.
